A student and his mentor at the Hong Kong University of Science and Technology have achieved a world first on Mount Everest – not by climbing it but by flying an unmanned helicopter nearly to the top of the world.