Schweizer Aircraft Corporation faces thousands of dollars in fines for alleged safety and health violations at its helicopter manufacturing plant in Horseheads.