The changes at the Air Pegasus Heliport, located near 30th Street, bring to a close more than a decade of wrangling among West Side residents and park advocates over noise problems and having the heliport in Hudson River Park.