The American Helicopter Society International honored an aerospace engineer from Boeing Co. in Mesa with the industry’s version of the Oscar for his leadership and innovation to improve vertical flight