A hearing-aid company is testing whether technology used by helicopter pilots could help soccer journalists focus on their work even in a stadium full of ear-shattering vuvuzelas.