Life at the end of a runway is naturally a noisy existence. But William Coakley and his neighbors near Palm Beach County’s Lantana Airport say airport operators and a helicopter training school fail to follow a noise-reduction agreement hammered out to lessen the nuisance.