The families of 15 passengers who died in a March 2009 helicopter crash off the coast of Newfoundland and Labrador — and the lone survivor — want the federal transport minister to investigate the certification of the aircraft model involved.