Australia’s Civil Aviation Safety Authority is probing complaints claiming he broke a multitude of safety rules during filming of Network Ten’s 15-episode program – including using a helicopter to pull a skier along the water