When a helicopter hovers over Buffalo General Hospital on Monday, Kaleida Health officials hope the test flight will convince neighborhood residents that a proposed helipad won’t be a noise nuisance.