Passing 500 ft in a descending turn at approximately 50 kt, the pilot reported the helicopter began to vibrate. The pilot was unable to stop the vibration and conducted a precautionary landing. The helicopter landed hard and severed the tail boom. The helicopter sustained substantial damage and the pilot and three passengers were not injured.